Forma part de la naturalesa dels creadors de contingut buscar la màxima repercussió a les xarxes socials. Això implica moltes vegades modificar el contingut que els agradaria fer per adaptar-se a les tendències del moment, però també optar per idiomes majoritaris al món com el castellà i l'anglès. Era el cas de Ferran Casadevall, conegut amb el nom d'usuari @ferranxidk, fins que es va llençar a fer vídeos en català i va descobrir que tenia molt públic que l'esperava, alhora que això no implicava perdre el castellanoparlant.

"Moltes vegades em diuen, 'm'agrada molt que facis els vídeos en català perquè soc de Màlaga i així aprenc l'idioma'", explica. Coses com aquestes el fan ser conscient de la seva responsabilitat a l'hora de crear contingut a TikTok i Instagram. Però no només una responsabilitat lingüística,sinó "també social".