
Amb la jubilació de Bonada es perd la secció Les notes de Víctor Ripoll, un repàs molt crític de la qualitat de les traduccions i definicions dels diccionaris. El periodista ripollès és, també, un dels principals especialistes en l'obra de Josep Pla, a més de professor de Comunicació a la Universitat Pompeu Fabra.