Shakira, l'aliada internacional del tió