El petroli tanca un octubre amb una davallada històrica mundial