A més, el llibre conté ocultes 28 cites de diferents autors que al llarg de la història han escrit sobre Girona, com Josep Carner, Gaziel, Javier Cercas o Santiago Rusiñol, entre d'altres. Per veure-les, cal tallar l'extrem de les pàgines del llibre.
Des de 1982, l'ajuntament aprofita la festivitat per editar un llibre sobre la ciutat. En aquesta ocasió, n'ha editat un miler d'exemplars que ha fet arribar a diverses institucions, escoles o associacions de veïns i també està a la venta a les llibreries al preu de 20 euros.
Les quatre històries estan acompanyades de fotografies de Jordi Carrera fetes a diferents racons de la ciutat i que serveixen per il·lustrar les històries d'Español. Entre d'altres, s'hi veuen les Hortes de Santa Eugènia, el Barri Vell, les parades de flors de la Rambla, la vall de Sant Daniel, zones més urbanes com el parc del migdia i la resta d'espai reconvertit de les antigues casernes militars.
L'alcaldessa, Anna Pagans, ha explicat que el llibre serveix per fer emergir el teixit quotidià dels gironins. Pagans ha remarcat que el llibre descriu la ciutat 'en totes les seves dimensions' i la presenta com un espai de trobada i intercanvi 'per fer de la diferència un valor de convivència'. Segons l'alcaldessa, el llibre contribueix a la idea de diàleg i bona convivència.
Pagans ha recordat que la ciutat ja ha estat escrita i cantada per molts artistes i que ara algunes d'aquestes cites queden recollides al 'llibre ocult' que hi ha entre pàgines.
