Un exemplar de la novel·la de Joan Sales, traduïda a l'anglès com 'Uncertain Glory' Foto: ACN
El diari britànic "The Economist" va publicar el passat dissabte els "Llibres de l'any". Entre ells, hi apareix el llibre català escrit per Joan Sales, publicat l'any 1956 i que narra la Guerra Civil espanyola, "Incerta Glòria". Concretament, la traducció de Peter Bush que va veure la llum aquest mateix any.
La breu ressenya destaca: "Va ser publicat l'any 1956 sota una forta censura, aquesta novel·la d'un escriptor català que va lluitar a la Guerra Civil espanyola i morir l'any 1983 va ser el primer en explicar la història del conflicte des del punt de vista dels perdedors. Un clàssic etern sobre il·lusions perdudes, ideals perduts, joventut perduda, ara traduït a l'anglès per primera vegada".
