
L'huracà Irene ha provocat un primer mort al comtat de Nash, a Carolina del Nord, als EUA. La víctima ha estat un home al que li ha caigut una gran branca al cap. Hores després n'hi ha hagut una altra. La segona ha estat al comtat d'Onslow, quan un home ha mort d'un infart mentre assegurava amb fustes les finestres de casa seva. A Nova York, tots els serveis romanen paralitzats per la por a la macrotempesta.
L'aeroport del Prat ha cancel·lat aquest dissabte quatre vols a Estats Units a causa de l'huracà Irene. Segons fonts d'Aena, es tracta de dos vols de la companyia American Airlines, un de la companyia Delta Airlines i un altre de la companyia Continental Airlines.
Aquests vols tenien prevista la seva sortida aquest matí amb destí als aeroports JFK de Nova York i el de Nova Jersey però l'arribada aquest dissabte de l'huracà Irene als Estats Units ha obligat a suspendre'ls.