Les propostes de Maragall van despertar una vegada més la inquietud del seu soci de govern, Esquerra Republicana. Marina Llansava va exigir al conseller més beligerància en defensa tant de la immersió a Primària com de l'ús del català a Secundària.
Les paraules del conseller, en canvi, van tenir una entusiàstica acollida des de les files de Ciutadans de Catalunya. El diputat d'aquest grup, Antonio Robles, va reclamar una "total llibertat d'elecció d'idioma" per part dels pares dels alumnes.
