Els Mossos d'Esquadra va trobar dissabte a la nit un vehicle aturat al voral del punt quilomètric 759 de l'N-II, a Llers (Alt Empordà). Quan s'hi van atansar, el conductor va intentar fugir. Els agents van demanar reforços i la segona patrulla que va arribar al lloc dels fets va patir un accident. En principi, un camió que circulava per la via va frenar en sec en veure els agents i una furgoneta que viatjava darrere seu no va poder aturar-se. Arran d'això, la furgoneta va encalçar el camió i va acabar xocant contra el capó de la patrulla.

L'incident va provocar contusions i contractures als agents, el conductor de la furgoneta va resultar ferit lleu i el seu acompanyant va patir una fractura facial i de canell. A més, el conductor de la furgoneta també va resultar ferit lleu i el seu acompanyant va patir una fractura facial i de canell. Tots dos van ser traslladats ràpidament a l'Hospital de Figueres. Com a conseqüència d'aquest incident, els Mossos d'Esquadra van haver de desviar el trànsit pel bell mig de Figueres durant una mitja hora.