La Reial Acadèmia Espanyola recull més de 93.000 paraules als seus diccionaris, però n'hi ha una que no hi apareix i que existeix. Es tracta de l'imperatiu del verb pronominal "salirse", que es pot pronunciar, però no es pot deixar escrita en un paper.
La paraula en qüestió s'hauria d'escriure "sal-le", tanmateix, segons la Rae, les normes ortogràfiques no permeten l'ús de guió en aquests casos. Si es treu el guió, la paraula queda "salle" i perd el seu significat.
Si es busca la paraula "sal-le" al diccionari de la Reial Acadèmia, no es troba. Es tracta d'un fet curiós i únic en el cas de la llengua castellana.
Quina és l'única paraula en castellà que es pot pronunciar, però no escriure?
Una norma ortogràfica fa que el mot no es pugui escriure
- El diccionari castellà afegeix nous canvis -
- Europa Press
ARA A PORTADA
-
«El PSC té l'obligació de collar el govern de l'Estat per la delegació de l'IRPF» Bernat Surroca Albet
-
-
Rull demana «celeritat» per resoldre els casos contra quatre diputats per presumptes discursos d'odi Redacció
-
-
Israel crida a «boicotejar» el Mobile World Congress després de les acusacions de Pedro Sánchez Redacció
Publicat el 15 de juliol de 2023 a les 14:49
Et pot interessar
-
Societat
La Comissió Europea veu «urgent» posar en marxa una regulació del lloguer de temporada
-
Societat
El temps del cap de setmana del 13 i 14 de setembre: núvols i alerta per pluges
-
Societat
Detecten nou casos de tuberculosi a l'antic Institut B9 de Badalona
-
Societat
Rècord històric de passatgers a l'aeroport del Prat: 5,6 milions a l'agost
-
Societat
Què fer aquest cap de setmana a Barcelona i Catalunya: 13 i 14 de setembre
-
Societat
Tallada la circulació de l'R4 entre Sabadell i Terrassa per un atropellament