La Reial Acadèmia Espanyola recull més de 93.000 paraules als seus diccionaris, però n'hi ha una que no hi apareix i que existeix. Es tracta de l'imperatiu del verb pronominal "salirse", que es pot pronunciar, però no es pot deixar escrita en un paper.
La paraula en qüestió s'hauria d'escriure "sal-le", tanmateix, segons la Rae, les normes ortogràfiques no permeten l'ús de guió en aquests casos. Si es treu el guió, la paraula queda "salle" i perd el seu significat.
Si es busca la paraula "sal-le" al diccionari de la Reial Acadèmia, no es troba. Es tracta d'un fet curiós i únic en el cas de la llengua castellana.
Quina és l'única paraula en castellà que es pot pronunciar, però no escriure?
Societat
Una norma ortogràfica fa que el mot no es pugui escriure
- El diccionari castellà afegeix nous canvis -
- Europa Press
ARA A PORTADA
-
Societat L'allau de passatgers per l'eclipsi i el reforç insuficient tornen a qüestionar Rodalies Gerard Mira
-
Societat Indignació dels usuaris de Rodalies pel col·lapse per anar i tornar al Camp de Tarragona a veure l'eclipsi Víctor Rodrigo
-
Societat L'eclipsi del segle ja és història: quan en podrem tornar a viure un altre? Arnau Urgell i Vidal
-
-
Publicat el
15 de juliol de 2023 a
les 14:49
Et pot interessar
-
Societat
El nou servei d'atenció als ajuntaments atén més de 450 incidències en els primers mesos en funcionament
-
Societat
L'eclipsi del Plater
-
Societat
L'incendi a l'Alt Penedès evoluciona favorablement i s'aixeca el confinament
-
Societat
Segueix en directe l'eclipsi (si no pots mirar per la finestra)
-
Societat Retards a l'aeroport del Prat per una incidència elèctrica
-
Societat
Així és la nova estafa dels paquets amb QR falsos amb què intenten robar-te les dades bancàries