Davant la crisi, rehabilitació