«El Chiringuito» porta dos professors d'anglès per justificar el «fuck off» de Bellingham

Que El Chiringuito de Josep Pedrerol aprofita qualsevol polèmica per fer espectacle esportiu no és cap novetat. Però sí que ho és que, més enllà dels habituals tertulians, apareguin dos professors d'anglès i una especialista en lectura de llavis per justificar un insult d'un futbolista del Reial Madrid a un àrbitre.

Concretament, aquest dissabte Jude Bellingham va veure la targeta vermella contra l'Osasuna per dirigir-se cap al col·legiat amb un "fuck off". I el debat a Madrid des de llavors és el significat d'aquesta expressió. L'àrbitre ho va entendre com un insult directe i no va dubtar a expulsar el futbolista anglès, que no és el primer cop que deixa anar aquesta expressió, com va captar un micròfon la setmana passada en el derbi madrileny.

Doncs bé, abans de tot, una experta en lectura de llavis va determinar que Bellingham va dir "fuck off" i no "fuck you", com va entendre l'àrbitre. Un cop es va constatar això, El Chiringuito va fer entrar a plató Andy Povedano, professora d'anglès, que diu que l'expressió no era pas cap insult cap al col·legiat. A més, va demanar tenir en compte el context del futbolista: "Ha jugat tota la vida parlant amb la seva llengua i, en un terreny de joc, és més aviat com dir 'joder'".

Posteriorment, va aparèixer un segon professor d'anglès anomenat Robbie Vicent i que defensava Bellingham amb molta efusivitat. Primerament, admetia que l'expressió és similar a "ves-te'n a la merda" o "ves-te'n a prendre pel cul". Però això no és motiu de targeta vermella, segons deia. "Jo jugava de petit i m'encantava dir 'Fuck off, ref', ho deia contínuament", afegia, amb uns tertulians que no podien aguantar-se el riure. L'espectacle va acabar amb Pedrerol demanant als nens que no diguin paraulotes.