Caos aeri al Regne Unit per una errada tècnica

Internacional

El programa informàtic no ha canviat les operacions nocturnes a diürnes

ARA A PORTADA

Societat Grans súpers a dins de mercats municipals: així s'estén (i es paga) el model a Barcelona David Cobo | Ànnia Monreal
Societat Els supermercats grans també creixen a Barcelona: se n'han obert 141 en 10 anys Ànnia Monreal | David Cobo
Política «Hem de recuperar una etiqueta com la del catalanisme» Pep Martí i Vallverdú
Societat «Les elits encara pensen que la recerca és finançament, quan és talent i regulació» Pep Martí i Vallverdú
Economia «El que volem veure és el pla d'infraestructures que prepara el Govern» Pep Martí i Vallverdú

Redacció

Publicat el 07 de desembre de 2013 a les 21:23

Milers de passatgers s'han vist afectats aquest dissabte pels retards i les cancel·lacions de vols que han tingut lloc a diversos aeroports britànics a causa d'un problema tècnic en el centre de control de Swanwick, al sud d'Anglaterra.

Segons el Servei Nacional de Trànsit Aeri (NATS) es tracta d'un error en el sistema informàtic, que no ha fet el canvi de les operacions nocturnes a les diürnes. A primera hora de dissabte, els aeroports afectats pels retards eren principalment els de Londres, però amb el pas de les hores els problemes s'han estès a la resta d'aeròdroms, afectant tant en els vols de sortida com d'arribada. Els problemes ja s'han resolt.