Internacional

Caos aeri al Regne Unit per una errada tècnica

El programa informàtic no ha canviat les operacions nocturnes a diürnes

ARA A PORTADA

Quin paper tindrà exactament el català en la visita del Papa a Catalunya? Lluís Girona Boffi
El Govern demana que el Papa inclogui el català en la benedicció de la torre de la Sagrada Família Lluís Girona Boffi
Pressió de Junts a Illa i de Junqueras a Omella per aconseguir més català del Papa Oriol March | Lluís Girona Boffi
Catalunya i Canàries pagaran 5 milions d'euros per la visita del Papa i Madrid només cedirà espais Redacció
El Papa nomena la primera dona laica al capdavant d’un ministeri vaticà Pep Martí i Vallverdú

Redacció

Publicat el 07 de desembre de 2013 a les 21:23

Milers de passatgers s'han vist afectats aquest dissabte pels retards i les cancel·lacions de vols que han tingut lloc a diversos aeroports britànics a causa d'un problema tècnic en el centre de control de Swanwick, al sud d'Anglaterra.

Segons el Servei Nacional de Trànsit Aeri (NATS) es tracta d'un error en el sistema informàtic, que no ha fet el canvi de les operacions nocturnes a les diürnes. A primera hora de dissabte, els aeroports afectats pels retards eren principalment els de Londres, però amb el pas de les hores els problemes s'han estès a la resta d'aeròdroms, afectant tant en els vols de sortida com d'arribada. Els problemes ja s'han resolt.