El Servei de Traducció i Interpretació del Consell Comarcal busca professionals amb domini de llengües minoritàries per ampliar la seva borsa amb l'objectiu de facilitar l’acollida de les persones nouvingudes a la comarca que desconeixen les llengües vehiculars.

En concret les llengües que es requereixen actualment per necessitats del servei són l’àrab oriental (sirià), el tamazight (berber), el panjabi, l'urdú, el xinès (mandarí), el kurd, el romanès, el hindi i el tamil. L’objectiu d'ampliar la borsa és afavorir la comunicació entre els professionals municipals de diferents àmbits i les persones nouvingudes, a través d’un suport lingüístic oral i escrit. Actualment el servei ofereix 35 llengües. Les persones interessades en formar part d’aquesta borsa de traductors i d’intèrprets poden enviar un correu a ccvoc.ciutadania@ccvoc.cat