El conductor d'un tot terreny ha mort aquesta tarda com a conseqüència d'una col·lisió frontal amb un camió articulat a l'eix transversal (C-25), al terme municipal d'Aguilar de Segarra. Es tracta d'un home de 60 anys amb domicili a Bellvís (Pla d'Urgell).
 
L'accident s'ha produït al punt quilomètric 113, quan un dels dos vehicles ha envaït el sentit contrari. La víctima ha perdut la vida de forma immediata. Una segona persona, que anava d'acompanyant, ha resultat ferida de gravetat i ha estat traslladada a l'Hospital Sant Joan de Déu de Manresa. El conductor del camió, per la seva banda, n'ha sortit il·lès.
 
El sinistre ha obligat a tallar la carretera en els dos sentits de la circulació. Posteriorment, els Mossos d'Esquadra han desviat els vehicles que circulaven en sentit Lleida per la carretera N-141, mentre que els que anaven en sentit Girona ho han pogut fer per la mateixa C-25.
 
Fins el lloc de l'accident s'han desplaçat 4 dotacions dels Mossos d'Esquadra i 3 dels Bombers de la Generalitat.