El català va guanyant presència en el món de la roba. Si fa no gaire eren Levis i Salsa Jeans qui anunciaven que el seu etiquetatge incorporaria ara la llengua catalana, recentment també altres marques vinculades a la moda han anunciat que el català estarà present als seus productes.

Una tercera marca de l'estil de les anteriors que incorpora el català és Dockers. Segons ha informat el Departament de Política Lingüística, la marca nord-americana etiquetarà en català pròximament a petició del mateix Govern. És precisament el mateix que va ocórrer fa unes setmanes amb Levis i Salsa Jeans, que es van comprometre a l'etiquetatge en català i que ara ja comencen a fer-ho.

La mateixa Conselleria de Política Lingüística ja ha avançat una altra marca que incorpora les etiquetes de cartó i també la web en català. Es tracta de la marca de roba de dona Florencia, amb 11 botigues a Catalunya i una a Palma.

I encara hi ha una tercera incorporació. Les marques franceses de moda infantil i per a bebès Okaïdi-Obaïbi han inclòs recentment el català en l’etiquetatge tèxtil. També es pot trobar en català el web de venda en línia, en què es pot comprar roba infantil, roba de bebè i naixement, puericultura i calçat infantil.