L'acusat ha reconegut que va disparar quatre trets al seu soci però ho va fer amb un revòlver que tenia poca potència i només li va provocar lesions. Per això, l'han jutjat al Jutjat Penal número 2 de Girona per un delicte de lesions i no de temptativa d'homicidi. El seu advocat, Carles Monguilod, ha explicat que han pactat un any i sis mesos de presó per un delicte de lesions i sis mesos per amenaces. Ruiz Lerena ha pagat una indemnització d'11.500 euros a la víctima. L'home no entrarà a presó.

Els fets van passar el 4 d'agost del 2005 quan l'empresari va anar a l'apartament del seu soci on va esperar que arribés. Llavors, li va treure el revòlver i el va amenaçar amb matar-lo. El va encanonar i li va disparar tres trets a boca de canó i un més mentre fugia del lloc dels fets. La pistola, però, estava feta malbé i no tenia potència. A la víctima la van traslladar a l'hospital on li van treure les restes del projectil i els impactes només li van provocar lesions. Ruiz Lerena va anar directament a la policia on es va entregar.

Inicialment el fiscal demanava per al processat tres anys de presó pel delicte de lesions i un més per amenaces. La petició de pena pujava fins els set anys per a l'acusació particular; cinc per lesions i dos per amenaces. La defensa, en canvi, demanava un any de presó perquè considera que l'home estava profundament alterat després d'assabentar-se que el seu soci tenia una relació sentimental amb la seva exdona i perquè va utilitzar un revòlver que sabia que no estava en condicions per disparar amb normalitat. També afegia que l'home es va entregar immediatament i que ha reparat els danys pagant la indemnització.

Per tot plegat, han condemnat l'home a dos anys de presó. No haurà d'entrar en presó i ha quedat en llibertat condicional. 'La pena, al no passar de dos anys, se li ha suspès i se li ha donat la llibertat condicional en el sentit que no pot cometre un altre delicte. Així ha quedat tot conclòs', ha explicat Monguilod.