Els detinguts, ambdós amb nombrosos antecedents per fets similars, ja han passat a disposició del Jutjat d'Instrucció en funcions de guàrdia de Girona.

Als voltants de les dues de la matinada, mossos de la comissaria de Girona que feien tasques de seguretat ciutadana per la ciutat van rebre l'avís que estaven robant en una botiga de queviures. Diverses patrulles es van adreçar al lloc dels fets de forma immediata i, mentre una patrulla comprovava que la botiga tenia la persiana forçada, que havia saltat l'alarma i que l'interior estava tot regirat, les altres patrulles començaven la recerca per la zona per intentar localitzar els autors dels fets.

Aviat una de les patrulles dels mossos va veure dos homes corrent pel carrer i els va donar l'avís per tal que s'aturessin. Els lladres, que no van fer cas de les ordres dels agents, van continuar fugint i van arribar a travessar el riu. Malgrat l'intent dels lladres per escapar-se, un dels agents va baixar del vehicle policial i va aturar-ne un. Poc després, el segon agent va atrapar l'altre.

En escorcollar els dos homes, els mossos els van trobar al damunt uns 260 euros en bitllets, moneda fraccionada i cartutxos de canvi per la caixa de la botiga. Els agents també van recuperar 38 targetes de recàrrega per telèfons mòbils, valorades en uns 300 euros. A més, els lladres portaven un joc de claus i diverses bosses de plàstic i paper (comercials i d'escombraries), presumptament per poder sostreure més objectes del local.