La detenció es va produir al sorpendre un tot terreny de la marca Lada amb matricula francesa circulant per una pista forestal amb la frontera Andorrana. Segons informa la Guàrdia Civil, el vehicle ocultava al seu interior la quantitat de 3.301 paquets de tabac ros de diverses marques, valorades en 9.022 euros.
Pel que respecta als ocupants del tot terreny, A.F.B.S. de 26 anys, natural i veí de França i B.N, de 29 anys, natural d'Argelia i amb domicili a França, van ser detinguts com a autors del delicte de contraban, essent posat a disposició del Jutjat de Instrucció de la Seu d'Urgell.
