El Conselh Generau d'Aran investiga la mort de vuit cavalls a la Vall de Toran, entre les localitats de Les i Canejan, possiblement a causa d'un atac de l'ós. Els ramaders veuen en l'atac de l'ós l'única explicació lògica a la mort dels animals ja que durant la nit no hi ha hagut tempesta i descarten com a causa un llamp. La resta d'animals estan espantats i els ramaders no s'han pogut apropar a ells per comprovar el seu estat. Tècnics del Conselh Generau s'han desplaçat al lloc dels fets per inspeccionar la zona, elaborar un informe exhaustiu i intentar recollir proves. El Síndic d'Aran, Carles Barrera, ha explicat que els animals morts es troben en un barranc de difícil accés. El Síndic d'Aran ha demanat recentment, el passat dia 29 de juliol, al conseller d'Agricultura, Josep Maria Pelegrí, un canvi de filosofia pel que fa a les mesures de suport al sector ramader en relació a la presència de l'ós. Per Barrera les mesures aplicades per l'anterior govern són desproporcionades i cal fer-les equitatives per tot el sector.

Per fixar les noves mesures el Govern aranès iniciarà una tanda de reunions amb les diferents associacions ramaderes de la Val d'Aran perquè puguin fer les aportacions necessàries.