Això és segons l'ordenança reguladora de l'accés motoritzat al medi natural en el territori de la Val d'Aran, modificada en aquest punt el passat 28 d'octubre per donar compliment a la normativa del Conselh Generau. Pel que fa a totes les persones empadronades a l'Aran podran accedir a aquestes zones amb un màxim de dues motos.
Per donar compliment a la normativa, el Conselh Generau, per mitjà de Serveis Ambientals de la Val d'Aran (SAVA), ha situat els respectius cartells de senyalització a les zones afectades d'Aiguamòg, Montgarri, Beret, Ruda, Valarties i el camí reial d'Arties-Garòs.
Un panell informatiu Un panell informatiu. Foto: Conselh Generau.