A través de les peripècies d'en Fermí, un espavilat ratolí de pagès, i la Valentina, una encuriosida ratolina de ciutat, els lectors dels contes poden conèixer tots els animals de la granja, aprendre les feines del camp i fer una descoberta de moltes aspectes de la vida rural.
A l'acte de presentació hi ha assistit el director de la Fundació Territori i Paisatge, Jordi Sargatal, que ha destacat el gran valor pedagògic dels contes d'aquesta collecció centrats en el món pagès: "A través dels ratolins protagonistes de les històries dels contes, el lector aprèn tots els aspectes del món rural, el qual malauradament s'està perdent". Sargatal ha encoratjat als responsables d'aquest projecte editorial a continuar endavant "ja que estan provocant una seducció ambiental entre els nens i nenes".
El darrer títol de la collecció "Canvi d'aires", està dedicat al cicle de l'aigua i per tant les aventures dels ratolins protagonistes transcorren a la riera de Santa Coloma de Farners al seu pas per la casa del Molí de Castanyet. Segons l'autor del conte, Scaramuix, "és important que els infants prenguin consciència que l'aigua és un bé preciós que no es pot malbaratar. En bona mesura, el seu futur depèn de la gestió que fem dels cada dia més limitats- recursos hídrics que tenim". El conte també recull cites d'en Serrallonga i els seus bandolers, personatge molt arrelat a aquesta part de la comarca de la Selva.
Els títols de la collecció publicats fins ara són "La visita de la Valentina", "Secrets del bosc", "Un encàrrec complicat", "Problemes d'altura" i "Canvi d'aires". Els propers mesos es presentarà "Bon Nadal", que actualment està en preparació. En aquest sentit, es dedicarà un conte a cada mes de l'any.
Els contes els edita Edicions Casablanca i compta amb l'assessorament de Jordi Sargatal, Martí Boada, investigador del "Institute of Environmental Science and Technology", i Carles Puche, illustrador naturalista.
