La consellera Tura ha explicat que el mateix dia dels fets el Departament va anunciar que a Juan EG l'havien fet una ferida incisa al coll i que per això va ser traslladat a l'hospital Clínic “per garantir la seva assistència sanitària” tot i que la lesió “no va afectar a cap estructura important”. Per això, li van fer una cura amb punts de sutura i hauria estat en observació fins que es va recuperar d'aquesta lesió que “no era greu”. Després va tornar a ser ingressat al centre on està de forma preventiva en espera de judici.
Per la seva banda, a l'agressor se'l va incomunicar aplicant-li “els elements disciplinaris previstos en aquests casos”, com ha explicat la consellera. En aquest sentit, Montserrat Tura ha recordat que s'apliquen les mesures amb caràcter disciplinari quan existeix una agressió ja que no estan tolerada de cap manera. Segons altres fonts, l'agressor hauria actuat amb un punxó anomenat diavolo, un fulla d'afaitar desmuntada i afegida a un bolígraf, i la ràpida actuació del personal penitenciari va fer que la víctima no patís mals majors.
Juan EG està acusat d'haver mantingut segrestada la seva xicota durant dos mesos en una caseta a la zona del cementiri de Centelles durant dos mesos, ja que la noia, d'ètnia gitana, volia deixar la relació que tenia amb ell. La víctima va patir lesions i agressions sexuals per part d'un germà de la víctima, també en presó per aquesta causa. A banda d'ells dos, tres persones més estan acusades d'aquest segrest.
