Segons el propietari del bar i testimoni dels fets, una d'aquestes persones va agafar aleshores una ampolla i va agredir l'altra a la cara i al coll. La víctima va ser traslladada en un primer moment a l'Hospital General de Vic, però atesa la gravetat de les ferides es va decidir evacuar-la posteriorment a l'Hospital de la Vall d'Hebron de Barcelona.
A partir de la descripció facilitada pel propietari del bar, els Mossos d'Esquadra van iniciar la recerca de l'agressor. Un cop identificat, els agents van comprovar que uns dies abans, concretament el 9 de març, ja havia estat denunciat per una falta de danys al bar de l'Àrea de Servei de Gurb, situat a la C-25.
L'agressor va ser reconegut fotogràficament pel responsable del bar de Vic com la persona que havia agredit l'altre jove. Per tot plegat, es va procedir a la seva detenció com a presumpte autor d'un delicte de lesions.