Aquest entorn és de plena natura alpina, ja que les pistes es troben enmig de frondosos boscos de pi negre. Port Ainé, per la seva banda, està situada a l'àrea d'influència del municipi de Rialp, al massís de l'Orri i en l'esplèndid marc natural que ofereix el Parc Natural de l'Alt Pirineu.
Gràcies a aquesta localització, sota el Pic de l'Orri (2.440 m.), l'estació gaudeix d'un microclima favorable. Les seves pistes es caracteritzen per la seva integració en un paisatge de muntanya i per les seves meravelloses panoràmiques cap a tot el Pirineu.

Espot i Port Ainé ofereixen activitts per als més menuts. Foto: FGC
Tant a Espot com a Port Ainé, gestionades per Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, ves pot aprofitar el temps al màxim amb els nens, ja que disposen d’una àmplia oferta d’alternatives a l’aire lliure que completen la pràctica de l’esquí. Entre les diverses possibilitats, es pot recórrer les rutes interpretatives del Parc Natural amb guies titulats; descobrir la natura d’alta muntanya aventurant-se en els diferents itineraris i sortides amb raquetes de neu; viure les estacions des d’un nou punt de vista, tot submergint-se sota el gel, o bé participar en una cursa virtual o jugar al Disc Golf en un circuit especialment preparat.
Ambdues estacions, a més, compten amb un Parc Lúdic cadascuna, ideal per gaudir de la neu amb tota la família, el qual dóna la possibilitat d’accedir a molt diversos espais: pistes de Tubbing i trineus, Jardí de Neu, Parc d'Aventura als Arbres-Circuit Multiaventura, Mini Parc d'aventura als arbres... I, fins i tot, un racó dedicat exclusivament als més menuts: una ludoteca, on podran passar una bona estona jugant o aprenent.

Espot i Port Ainé, dues estacions per fer el bateig de neu. Foto: FGC
Pel que fa a les activitats d’esquí, destaca especialment el Bateig de Neu, pensat per a tots els que coneixen la neu per primera vegada. Es tracta d’un paquet amb el qual, en un sol producte i una sola compra, es pot gaudir d'un matí d'iniciació a l'esquí. El punt diferencial de les estacions del Pallars és el seu enfocament evident al públic familiar i tots aquells que s'inicien en el món de l’esquí o l’snowboard.

Espot i Port Ainé ofereixen activitats per als més petits. Foto: FGC
Però les propostes no s’acaben aquí, ja que les estacions també disposen d’allotjaments propis, dissenyats especialment per a als que voleu passar uns dies tranquils rodejats de natura. A la zona d’Espot, ubicat a les poblacions de Sort i Rialp, es troba l’alberg Les Estades, el qual disposa d’una zona esportiva annexa que inclou pista de voleï, camp de futbol, piscina de 25 m amb snack bar i solàrium.
I a l’àrea de Port Ainé hi ha l’Hotel Port Ainé 2000, de tres estrelles. Situat a 2.000 m d’altura es converteix en l’hotel més alt dels Pirineus i ofereix unes vistes des d’on admirar la bellesa del Parc Natural de l’Alt Pirineu. Aquest allotjament, disposició d'instal·lacions com: servei de guarderia, garatge privat, fitness center amb gimnàs, sauna, jacuzzi, sala de massatges, sala de jocs recreatius, discoteca, sales de TV i restaurants on es pot gaudir d'àpats típics de la comarca.

Espot i Port Ainé, dues estacions per gaudir en família. Foto: FGC
Espot i Port Ainé són, en definitiva, estacions familiars ideals per a tots aquells que busquen noves sensacions sobre la neu.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=cDSk_ribkoA[/youtube]