Societat

Aquestes són les cançons més mítiques de les sèries d'animació en català: amb quina et quedes?

Les generacions de catalans dels 80 i els 90 recordaran moltes de les lletres d'aquests títols de TV3 i el 3xL

Josep González i Antoni Cañete, president i secretari general de Pimec. - Pimec — Josep González i Antoni Cañete, president i secretari general de Pimec. -

Pimec

Ara a portada

Societat El preu del Park Güell: Louis Vuitton va pagar 573.000 euros a l'Ajuntament David Cobo
La setmanada Un funeral amb moltes pistes Oriol March
Societat Més romana que espanyola: l'Església catalana, davant del Vaticà post-Francesc Pep Martí i Vallverdú
Política Primer any sense conflictes constitucionals entre Catalunya i l’Estat Ona Sindreu Cladera
Política Un altre triple salt mortal de Sánchez: fer de la necessitat virtut amb la despesa militar Tania Tapia Díaz

Redacció

Publicat el 09 d’agost de 2019 a les 21:23

El doblatge en català de les sèries d'animació per part de la televisió pública de Catalunya va ser un encert indiscutible que ha acabat marcant unes quantes generacions de joves (i menys joves) del nostre país. Les produccions tant de dibuixos animats com d'anime japonès van fomentar la llengua i el gust pel doblatge en català gràcies a moltes apostes per sèries de qualitat, que encara avui dia es mantenen en vigor.

Un dels factors clau era la traducció i posterior doblatge de les cançons d'inici de les sèries, la sintonia i lletra de les quals moltes generacions de la dècada dels 80 i dels 90 recordaran perfectament. N'hem fet un recull. Estem d'acord amb la tria? O en posaríeu unes altres? Podeu votar la vostra preferida!

[playbuzz]

[/playbuzz]