Situació curiosa a l'Ajuntament de Barcelona. Habitualment, el moment dels homenatges a persones reconegudes amb la Medalla d'Or en diferents àmbits és un procediment amable en què cada grup polític, segons les seves prioritats, mostra més o menys entusiasme, però que sempre acaba sortint endavant. Això, però, s'ha trencat amb l'actriu Loles León, a qui se li volia reconèixer amb la medalla al mèrit cultural "la seva contribució a la cultura espanyola i catalana" o la seva referencialitat en "el món de l'espectacle". Ara bé, només el PSC i BComú s'han mostrat a favor d'aquest supòsit. La sorpresa ha arribat quan PP i Vox hi han votat en contra, finalment. Això s'ha sumat a què anterioriment Junts i ERC ja havien explicat la seva disconformitat. Amb tot, la proposta ha quedat tombada i l'actriu barcelonina no tindrà la Medalla d'Or.
La banda independentista ha explicat la seva posició tot recordant que Loles León va atacar la normalització lingüística del català. En una intervenció radiofònica del 2022, va arribar a assegurar que va marxar a Madrid i va prioritzar la carrera artística espanyola perquè "va sortir això de la normalització lingüística" i se li van complicar les opcions professionals per l'extensió del català a les polítiques públiques vinculades a l'art. Per contra, la dreta espanyolista ha deixat caure la proposta amb un altre enfocament totalment diferent: malgrat concedir paraules de reconeixement a l'actriu, han argumentat que el vot en contra és un toc d'atenció a la manera de fer del govern municipal de Jaume Collboni, a qui han atribuït la iniciativa.
L'alcalde de Barcelona ha lamentat el resultat de la votació i ha assegurat que la proposta provenia dels companys de professió del món de l'espectacle i que no tenia un fons partidista. El nom de Loles León ja havia arribat al ple amb especials dubtes, després que a la comissió municipal que ho va discutir ja s'expressessin les reticències sobre la proposta, però el PP -que havia fet una reserva de vot inicial, i per això el tràmit ha arribat al plenari- i Vox han acabat posicionant-se en contra de concedir la Medalla d'Or a l'actriu que va fer èxit amb la sèrie Aquí no hay quien viva.