La sèrie Merlí de TV3 es va acomiadar a principis de gener, després de tres temporada, amb uns índexs d'audiència espectaculars. El filòsof i els seus acòlits van tenir una mitjana de 502.000 espectadors, amb una quota de 17,1%, durant la tercera temporada (sense comptar l'últim capítol, que va batre rècords, amb més de 600.000 espectadors).

Merlí ha trencat esquemes i ha demostrat que la ficció televisiva en català pot arribar a un públic massiu i transversal. I ara, s'ha demostrat que també pot arribar a tot arreu, després de la gran acollida que la sèrie està tenint a l'Amèrica Llatina. 

Els primers tretze capítols de la sèrie es van poder veure a la resta de l'Estat a través de La Sexta. Canal Plus França en va adquirir els drets de la versió en francès. I la companyia Netflix va adquirir a finals de 2016 els drets de Merlí per difondre'l a l'Amèrica Llatina i als Estats Units. 

Acabo de descobrir l'impacte de Merlí a Amèrica Llatina, cada dia hi ha milers de tuits sobre la sèrie. I molts ho miren en català. Espero que TV3 hagi fet negoci.

— Josep Sala i Cullell (@SalaiCullell) 18 d’abril de 2018

A mitjans de febrer, la plataforma de continguts Netflix va posar a disposició dels seus abonats la tercera temporada de Merlí. En llocs com a Mèxic o Argentina, la sèrie ha esdevingut un gran èxit, com explica el diari argentí Clarín, on els seguidors incondicionals esperen que hi hagi una quarta temporada.

Netflix, que emet per internet, no ha donat xifres d'audiència concretes, tot i que el fenomen es pot constatar en àmbits com les xarxes socials americanes, on cada dia es publiquen milers de tuits comentant la sèrie.

A Netflix, la sèrie es pot veure en català i castellà. Al vídeo de sota, podeu constatar com sonen els protagonistes doblats.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=BviB8iqqVLg[/youtube]