La col·laboració ciutadana ha estat fonamental en aquest cas ja que, a quarts de tres de la matinada, els Mossos han rebut un avís que informava de la presència de tres furgonetes a Les Planes d'Hostoles. Els seus ocupants han deixat dos dels vehicles aparcats en aquest municipi i han marxat amb la mateixa furgoneta en direcció a la comarca de la Selva.

Alertats d'aquest fet sospitós, efectius de les comissaries de Santa Coloma de Farners i Olot, així com de l'Àrea Regional de Recursos Operatius (ARRO) han organitzat ràpidament un dispositiu de vigilància i recerca que ha permès la localització en poca estona de la furgoneta. Concretament, efectius de l'Àrea Bàsica Policial de la Selva Interior han interceptat la furgoneta quan circulava per la carretera C-63, a l'alçada del terme municipal d'Amer. Els agents han aturat el vehicle, ocupat per quatre persones, i han vist que anava carregat amb cable elèctric i material divers d'acer inoxidable.

Concretament, a la furgoneta hi havia dos carretons amb una capacitat de 150 litres cadascun aproximadament, quatre mòduls de reixes, un parell d'embuts d'uns 100 litres de capacitat i un recipient amb capacitat per a 200 litres. També s'hi ha trobat diverses peces de maquinària, a més de gran quantitat de retalls i tubs d'acer.

Els quatre homes que viatjaven en la furgoneta no han pogut justificar d'una forma convincent la procedència de tots els objectes esmentats. Aleshores, els mossos s'han adreçat a les dependències policials de Santa Coloma de Farners on els homes han quedat detinguts. Els mossos han esbrinat que el material presumptament sostret podria procedir d'una empresa de Les Planes d'Hostoles, ja que els seus accessos havien estaven forçats i aquesta mateixa nit els havien robat material.