Giuseppe Chiavaro, Silvia Magalhaes Foto: Olivier HoueixEl prestigiós Ballet de Biarritz interpreta el clàssic de Shakespeare, Romeu i Julieta, al Centre Cultural Terrassa. L’equipament terrassenc és l’escenari escollit per la companyia francesa per interpretar la tragèdia el diumenge 28 d’abril.
Aquest espectacle forma part de l’acord de col·laboració entre Unnim Caixa i Unnim BBVA que té com a objectiu donar continuïtat a les activitats més destacades de l’Obra Social.
Coincidint amb els actes de celebració del Dia Internacional de la Dansa, els alumnes dels últims cursos de l’Institut del Teatre de Barcelona oferiran, una hora abans de l’espectacle i de forma gratuïta, tallers lliures de dansa.
La 29a Temporada de Dansa Unnim-BBVA tancarà aquesta temporada amb una altra obra clàssica, Don Quixot, representada per una companyia de dansa de gran renom internacional, el Royal Czech Ballet, diumenge 19 de maig.
La simfonia dramàtica, composada l’any 1839 per Hèctor Berlioz, deu la seva existència al violinista Niccolò Paganini. Berlioz va concebir el desenvolupament d’aquesta peça com una forma d’evasió del seu fracassat matrimoni amb l’actriu Harriet Smithson.
Rellegint Romeu i Julieta, Berlioz va redactar una sinopsis a partir de les escenes més importants del drama dels amants de Verona i va confiar els textos de les parts cantades al poeta Émile Deschamps.
La partitura va ser interpretada tres vegades al conservator de París sota la batuta del seu propi autor, la primera vegada el 24 de novembre de 1839, Paganini, a qui estava dedicada, mai la va sentir.
L’adaptació de Romeu i Julieta de Berlioz omet en la seva part dramàtica l’obra de Shakespeare, ignorant alguns dels seus passatges. Mentre que les parts purament orquestrals transmeten les emocions, és el cor el que descriu els fets.
D’aquesta manera, en la introducció, Berlioz fa una mena d’índex de les escenes, i després d’això presenta alguns moments esperats com el ball a casa dels Capuleto, el duo d’amor o, fins i tot, la mort dels dos amants. L’obra finalitza amb un recitatiu que permet el germà Laurent, figura principal del drama, revelar a tots què és el que ha passat.
És en aquesta última part on veiem a Romeu i Julieta a la tomba. Una escena conjugada en plural, ja que sorgeixen nou parelles, com si aquest somni que era massa bell fos el somni de tots.
A causa de la dificultat de compaginar la partitura de Berlioz amb la dansa, l’espectacle és una espècie de comentari lliure que intenta aixecar la pedra d’un somni que era massa bonic”, apunta el propi Thierry Malandain.
El Ballet Biarritz neix l’any 1998 amb el recolzament de la pròpia ciutat i d’altres
organismes oficials, amb uns objectius ben definits: la creació, la difusió i la posada en marxa d’accions de sensibilització.
Des de la seva creació, el director del Ballet Biarritz és el ballarí i coreògraf Thierry Malandain, guanyador de premis en concursos coreogràfics en diverses ocasions.
Malandain finalitza la seva carrera com a ballarí l’any 1986 per fundar la companyia Temps Présents. Després de dotze anys al capdavant d’aquesta companyia, el seu treball es veu recompensat amb nombrosos guardons.
Autor d’unes seixanta de coreografies, algunes de les quals formen part del repertori d’altres companyies, Malandain fou nomenat Caballero de la Orden de las Artes y las Letras. Entre el 2000 i el 2004, va assumir la direcció artística del Festival nternacional de Danza de Biarritz “Le Temps d’Aimer”, i l’any 2004 va ser nominat pels premis Benois de la Danza en el Teatre Boltxoi de Moscou.
Ha estat guardonat amb el Premi de la Crítica al “Mejor espectáculo extranjero” en el 19è. Festival Internacional de Ballet de la Habana, Cuba i, finalment, l’any 2005, va rebre el Premi de Cultura 2005 de la Fundació Sabino Arana, en nom de Ballet Biarritz.
Les dades:
Dansa: Ballet de Biarritz
Programa: Romeu i Julieta
Coreografia: Thierry Malandain
Música: Hector Berlioz
Vestuaris: Jorge Gallardo
Director de producció, disseny d’il·luminació: Jean-Claude Asquié
Confecció vestuari: Véronique Murat
Data: diumenge 28 d’abril
Hora: 18 hores
Preu: 35 €
Lloc: Centre Cultural Terrassa. Rambla d’Ègara, 340
Més informació i venda localitats: www.fundacioct.cat
Telèfon: 902 180 677
