En un control rutinari de la Policia Municipal van aturar un vehicle per fer una infracció. El conductor, un home amb perilla i patilles retallades, en veure que se li acostaven els dos agents va decidir baixar del cotxe i dugir corrent en direcció el carrer de Sometent Castella. Però va marxar sol perquè el seu acompanyant va decidir restar on era.

La dotació va fer les comprovacions corresponents del vehicle i no constava cap requeriment i tot estava en ordre. Un quart d'hora més tard, una altra unitat policial va informar que havia localitzat al fugitiu fins aconseguir aturar-la al carrer d'Antoni Bros. Allà, de forma inexplicable, l'home va agredir l'agent.

La patrulla va procedir a la seva detenció per un presumpte delicte d'atemptat a l'autoritat. La unitat va traslladar al detingut a MútuaTerrassa i allà també va ser atès l'agent ja que presentava lesions a la mà esquerra. Va ser aleshores quan el detingut va dir que era el germà de la propietària del vehicle i que era menor d'edat. Des de Central van realitzar gestions amb la titular del vehicle i aquesta va manifestar que la persona que l'acompanyava no era pas el seu germà, sinó el seu cosí i que era major d'edat i estava casat. Els agents van avisar-la que s'havia de presentar a comissaria com també van trucar a la dona del detingut perquè s'hi presentés.

Un cop a les dependències policials, van identificar plenament al detingut i van esbrinar que no tenia permís de conduir i que a més li constava una ordre de detenció. Per això els agents li van obrir les corresponents diligències penals.