La policia va aturar els dos vehicles i hi va trobar 5.520 paquets de tabac ros de diverses marques, 100 cigars purs, un quilo de picada de tabac i 12 ampolles de begudes alcohòliques, material que estaria valorat en uns 16.838,50 euros.
Davant els fets, la policia va detenir pel delicte de contraban els dos conductors, M. L. N, de 40 anys i nacionalitat francesa. i J. M. M. O., de nacionalitat portuguesa i 42 anys, ambdós residents a França. Els detinguts van quedar a disposició del Jutjat d'Instrucció nº 2 de la Seu d'Urgell, de la mateixa manera que els vehicles i el material intervingut.
Imatge del quad amb part del material intervingut. Imatge del quad amb part del material intervingut.
