La policia va veure una furgoneta Fiat Ducato amb matrícula italiana -en què viatjaven els dos detinguts- que intentava accedir a Andorra pel lloc destinat als turismes. Els agents van escorcollar el vehicle on hi va trobar els productes cosmètics i la banyera.
En no disposar del document necessari per poder passar per la duana els productes que transportaven, la policia va detenir els dos ocupants de la furgoneta pel delicte de contraban. Després de declarar davant el jutge, V. M. i A. P. V, van quedar en llibertat amb càrrecs.
