Dos detinguts i un mosso ferit, primer balanç de la vaga