L'aprovació es va realitzar amb els vots favorables de l'equip de govern (CiU) i dels grups municipals del PP, ICV i ERC, mentre que el grup municipal del PSC-Progrés es va abstenir.

Aquest acord s'ha pres per evitar que el pagament d'aquest import d'una sola vegada suposi una greu afecció a la tresoreria de l'Ajuntament urgellenc. És per aquest motiu que es va acordar proposar a les germanes Rovira Pagès un fraccionament d'aquest pagament, de 237.273,87 euros cadascun.

En aquest sentit s'ha pronunciat l'alcalde de la Seu, Albert Batalla, que ha manifestat que “aquest conveni es realitza per fer front als pagaments que ens mana el jutge i fer-ho de forma fraccionada ens permet pagar-ho, donat que la crisi econòmica també afecta a l'ajuntament”.

Batalla també ha explicat que aquesta és la darrera sentència d'un procés que es va iniciar l'any 1982. “Lamentem que l'Ajuntament de la Seu d'Urgell hagi de fer front a errors urbanístics i administratius dels anteriors equips de govern municipals”, ha remarcat l'alcalde urgellenc.

L'acord també disposa que la primera part es farà efectiva en el moment de la signatura d'aquest conveni, mentre que les altres dues es pagaran, com a molt tard en les dates del 31 de desembre de 2012 i del 31 de desembre de 2013, respectivament.

A més, als imports citats, se'ls hi aplicarà l'interès legal del diner. El conveni també remarca que el càlcul dels interessos es fa a comptar des de la data de la primera sentència del Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida, concretament el 28 de febrer de 2008.

Recordem que les germanes Maria i Maria del Roser Rovira Pagès van presentar a l'Ajuntament de la Seu d'Urgell el 5 de novembre de 2004 una reclamació substitutòria de les previstes en la Llei d'Expropiació Forçosa, i que el jutjat contenciós administratiu de Lleida, el 28 de febre de 2008 va dictar sentència per la qual va fixar la indemnització de 856.052,29 euros.

Més endavant, el 30 de juny de 2009, el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya va dictar sentència estimant el recurs de l'Ajuntament de la Seu i va denegar el dret a la indemnització substitutòria.

Posteriorment, com a conseqüència d'un incident de nul·litat d'actuacions, el mateix tribunal va dictar sentència estimant el recurs de les germanes Rovira Pagès i va fixar la indemnització substitutòria en 711.821,61 euros.

Aquesta ha estat la tercera i última sentència del procés de la Gallinaire que ha costat a l'Ajuntament de la Seu d'Urgell prop de 3 milions 600 mil euros.