Al jove afectat se li va diagnosticar la grip A amb uns símptomes d'un procés febril i ell mateix va sol·licitar passar l'aïllament que estableix el protocol sanitari a Andorra, que és on actualment es troba el jove amb la seva família. D'altra banda, s'ha activitat també un programa especial de prevenció donat que en pocs dies arribarà el Tour al Principat.

Després de la demanda de l'home de voler passar al Principat l'aïllament al Principat la direcció sanitària de França es va posar en contacte amb l'andorrana per procedir al trasllat de l'infectat, que es va procedir el dissabte passat, amb total discreció. Davant d'aquest cas, la responsabilitat del Ministeri de Salut és fer un seguiment del cas fins que sigui donat d'alta i que el compliment de les mesures d'aïllament sigui el correcte en tot el procés.

Per tot plegat, s'emetrà un díptic informatiu sobre com actuar davant de símptomes de la grip A. Aquest díptic s'ha fet en sis idiomes amb l'objectiu de difondre a tots els ciutadans com prevenir la pandèmia. Aquest díptic es distribuirà en llocs comercials, hotels i altres punts de trobada importants.