Les diligències contra Rubianes es van obrir arran de les querelles que van presentar l'Associació per la Defensa de la Nació Espanyola i un teleespectador a títol particular per les declaracions en què l'humorista es va referir en termes escatològics a la unitat d'Espanya en una entrevista en el programa de TV3 "El club" que es va emetre el 20 de gener del 2006. La jutge instructora va decidir al maig sobreseure el cas a l'entendre que les paraules de Rubianes no anaven dirigides "a Espanya nació, sinó a una concepció d'Espanya diferent a la democràtica i constitucional, que tenen determinats grups d'individus".

L'acte de l'Audiència en què es reobre el cas destaca que el sobreseïment no va ser correcte, ja que es va produir després d'haver sol·licitat els escrits de qualificació de les tres acusacions, un tràmit que es realitza quan el jutge ja veu indicis suficients de delicte.

L'actor va suspendre fa dos mesos les funcions i la gira del seu últim espectacle, "La sonrisa etíope", perquè li havien diagnosticat un càncer de pulmó. Rubianes va aturar l'activitat professional per un període de sis mesos per poder fer el tractament.