La Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) ha elaborat un document, titulat 10 pistes per a un ús no sexista del llenguatge, per evitar l'ús de recursos lingüístics sexistes. Es tracta d'un resum d'un dels punts principals de la Guia per a l'ús no sexista del llenguatge a la UAB, editat el 2011, i que pretén "desemmascarar alguns usos androcèntrics i sexistes i en proposa solucions" que s'allunyen del masculí com a genèric .

Per exemple, evitar expressions com "senyoreta" i en el seu lloc emprar "senyora" i "les secretàries" per una terminologia més adequada com "el personal de secretaria", entre d'altres. És una iniciativa que va més enllà de les guies docents i és útil per a tots els documents produïts a la UAB, 

El treball, finançat pel Servei de Llengües i el Centre d'Estudis Dones i Drets, s'ha fet arribar a tota la comunitat universitària i forma part del tercer pla d'acció per a la igualtat entre homes i dones al campus.