Quan l'anaven a aturar, el vehicle es va donar a la fuga per l'antiga N-II posant en risc la seguretat dels altres usuaris de la via. Després es van desviar fins a les Oluges (Segarra) on també van posar en perill més vides humanes fins que van quedar bloquejats en un carrer. Aleshores van fer marxar enrere de manera agressiva per colpejar el cotxe policial i va ser llavors quan els van poder detenir. Durant la persecució, els agents van comptar amb el suport del control d'un helicòpter dels Mossos i també de diverses dotacions terrestres que van intervenir a les Oluges.
Els tres detinguts són tots de nacionalitat espanyola, de 22, 25 i 28 anys d'edat i veïns de Montsó i Barbastre. Van passar dimarts a disposició judicial del Jutjat d'Instrucció de Cervera pels presumptes delictes comesos el dilluns 23. Després van ser traslladats al Jutjat d'Instrucció de Balaguer per tal de donar tràmit a altres fets delictius suposadament comesos a la Noguera.
