L'advocat de Jordi Pesarrodona presentarà una sol·licitud d'aclariment davant el mateix jutjat "per una flagrant incorrecció", abans de presentar recurs a l'Audiència Provincial de Barcelona, perquè en l'apartat justificatiu de la pena que s'imposarà a l'exregidor, la sentència justifica, en tot moment, els 6 mesos d'inhabilitació, però en el veredicte, sense cap més explicació que justifiqui el canvi, la condemna passa a ser de 14 mesos.
En l'apartat de penalitat, la jutge determina que la inhabilitació especial de 6 mesos "és suficientment proporcional i individualitzada perquè aquesta pena compleixi amb els seus fins constitucionals i legalment inherents", en especial "atenent al concret desvalor [econòmic] de totes les accions il·lícites comeses per l'acusat". (pàgina 18 de la sentència en el document final).
En canvi en el veredicte, sense cap altre tipus d'explicació, condemna Pesarrodona a 14 mesos d'inhabilitació, en un canvi que només és justificable per un error material a l'hora d'escriure la sentència. (pàgina 19)
Casellas també demanarà altres aclariments ja que la sentència "deixa de resoldre algunes qüestions prèvies que es van plantejar al judici en relació a la vulneració de drets fonamentals".
Sentència a Jordi Pesarrodona per desobediència by La muntanya russa on Scribd