
Vassili Zàitsev és un nom que honora la "Gran guerra patriòtica" de l'Exèrcit Rus contra el Nazi. Protagonista llegendari de la batalla d'Stalingrad, fou un franctirador que segons la propaganda comunista va liquidar uns 150 membres de l'exèrcit alemany. Antony Beevor relata la sanguinària història en el llibre Stalingrad, cinematografiada en el film "Enemic a les portes".
El conseller d'Economia, Antoni Castells, ha agafat aquest rol. Segurament pactat amb la maquinària política del Carrer Nicaragua de Barcelona. El PSC ho té això, protegir el vot del PSOE amb l'incombustible Celestino Corbacho, i protegir el vot catalanista, amb franctiradors amb certa ascendència a la part alta de Barcelona. De tant en tant, Castells, Montserrat Tura o Ernest Maragall, aixequen la senyera i disparen selectivament, sense que formin una infanteria ferma i disciplinada. El darrer exemple d'aquesta activitat política ha estat aquest divendres a Catalunya Ràdio.
Antoni Castells ha assegurat que treballarà "a fons" perquè els 25 diputats del PSC, juntament amb la resta de diputats catalans, defensin l'Estatut al Congrés malgrat que això suposi que els socialistes catalans s'hagin de desmarcar del PSOE. Un plantejament que ha estat endolcit tot just després quan ha afirmat que "és molt més important Catalunya que la nostra vinculació amb el PSOE, per suposat". Castells també ha tingut paraules pel president del govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, a qui ha recriminat la seva actitud respecte l'Estatut. "A mi em sorprèn, em produeix certa estupefacció veure com el senyor Zapatero parla d'aquest tema com si no anés amb ell", ha sentenciat.