[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EllArqCoHko[/youtube]


La representació teatral satírica que inclou l'"afusellament" de veïns de Gibraltar per part de guàrdies civils i militars espanyols i que ha aixecat polèmica a la Gran Bretanya, no és d'una escola aragonesa, com havien informat alguns mitjans de Londres, sinó de les festes locals de la població de Valsalada, a la província d'Osca, celebrades fa uns dies, segons ha pogut saber Nació Digital.

El vídeo va ser gravat per Julián Trullenque, vinculat a Valsalada, un pedania que forma part del municipi d'Almudévar, i ha estat retirat per ell mateix de Youtube quan ha vist el ressò que tenia. Trullenque ha explicat a Nació Digital que li sap greu que s'hagi barrejat Alfajarin, "segurament perquè jo hi treballo de mestre, però el vídeo no és de l'escola." El vídeo va ser pujat i retirat ahir divendres mateix del compte del seu autor a Youtube, però un diari londinenc el va gravar i el segueix publicant.

També ha afegit que ningú no l'ha pressionat per retirar un vídeo, i que quan el va gravar "no tenia cap mena d'intenció que anés més enllà de guardar un record de les festes del poble, sense cap transcendència política ni malícia". La representació teatral, que s'emmarca en un concurs de disfresses que se celebra cada any, va ser iniciativa d'un grup de joves de Valsalada i dels voltants, sense que la comissió de festes intervingués en el contingut: "Només és una performance que va fer un grup de joves, inconscientment".

L'autor del polèmic vídeo en va pujar algun altre de la mateix festa, en què apareixen unes senyores fent ballet clàssic i va rebre elogis positius en algunes pàgines de Facebook de la comarca.

Un vídeo amb ressó als mitjans britànics

Uns nens són els gibraltarenys. I uns altres els envaeixen amb un tanc simulat, fusells, tricornis, uniformes militars de camuflatge i pistoles metralladores. L'escena acaba amb els "militars espanyols", alguns amb tricorni, assassinant els presoners britànics, i fns itot "rematant-ne" un de ferit.

Tot plegat està deixant perplexa l'opinió pública britànica. Sobretot perquè els menors actuen davant d'un públic d'adults que semblen del tot complaguts amb l'argument. "Pares i companys miren des de la graderia com arriba un tanc, acompanyat per estudiants vestits amb uniformes militars i que porten armes", explica The Telegraph en la seva edició de dissabte.

El vídeo ha estat reproduït igualment per la cadena GBC, que descriu l'escena: "Tres joves vestits amb roba britànica sostenen un cartell que diu "Gibraltar". Després són atacats per un grup d'actors vestits amb uniforme militar, que porta una bandera que diu "Gibraltar Español", i els maten a trets. Els pares s'ho miren i després aplaudeixen extasiats".

El vídeo fins i tot recull un explícit tret de gràcia després de l'afusellament. Aquesta polèmica internacional arriba just després que la premsa de Madrid ataqués l'informatiu InfoK per emetre les opinions d'alguns joves independentistes que havien assistit a la Via Catalana.