El jutjat d'Instrucció 13 de Barcelona, que investiga els preparatius del referèndum, ha inclòs ara també el delegat de la Generalitat a Suïssa, Manuel Manonelles, entre els processats a la causa. Manonelles va ser citat el 24 de juliol i es va acollir al seu dret a no declarar davant del jutge, que l'investia per presumpta malversació de fons públics, prevaricació i desobediència en relació a l'1-O.

La magistrada Alejandra Gil investiga el delegat a Suïssa per un expedient de contractació subscrit el 31 de maig de 2017 amb The Hague Center mitjançant aquesta delegació per tal de pagar suposades despeses d'observadors internacionals l'1-O.

La jutja també ha processat pels mateixos delictes el director general de Mitjans de Comunicació, Ignasi Genovès, i la directora de Serveis de la Conselleria de Polítiques Digitals, Teresa Prohias, que van ser citats a declarar el 23 d'octubre. En el el seu cas, els indicis estan relacionats amb la tramitació d'expedients de contractació vinculats als anuncis de l'1-O. 

La titular del 13 va descartar la petició de la Fiscalia de processar per presumpta organització criminal la trentena d'investigats a la causa, entre ells el secretari de Comunicació de la Generalitat, Antoni molons; la presidenta en funcions de la CCMA, Núria Llorach; els directors de TV3 i Catalunya Ràdio, Vicent Sanchis i Saül Gordillo; el director corporatiu de la CCMA, Martí Patxot; i excàrrecs de Diplocat.