L'alcalde del Brull, Ferran Teixidor, ho va explicar aquest dijous al Versió RAC1. Al principi es pensaven que es tractava d'una broma fins que un empleat de Renfe va trucar a l'Ajuntament. El treballador els va confirmar que, efectivament, l'empresa els havia retornat la carta perquè, en estar escrita en català, no "l'entenien".@PereMedina @el9nou @joseprull @AMI__cat @VilaWeb @tv3cat Es tracta d'una errada. Contestem i ens comuniquem en català. Demanem disculpes i farem el necessari per evitar errades com aquesta
— Renfe (@Renfe) 26 d’abril de 2017
Teixidor ja ha posat el cas en coneixement de l'Associació de Municipis per la Independència i de la Generalitat. "És un motiu més per cardar el camp com més aviat millor i cop de porta" sentenciava l'alcalde al Versió RAC1.