Planta de Cacaolat de Parets del Vallès. Foto: Norma VidalL'envàs d'un litre de Cacaolat ha tingut un retorn polèmic al mercat, ja que les noves empreses propietàries, Cobega i DAMM, no han respectat la normativa legal vigent en no incloure la llengua catalana en l'etiquetatge de la primera remesa. Aquest fet, que de seguida ha provocat una protesta formal de la Plataforma per la Llengua, serà subsanat en breu, segons ha comunicat l'empresa embotelladora a l'entitat de defensa de la llengua catalana.
En l'actualitat, Cacaolat etiqueta en català a més d'altres llengües, la majoria de productes de la seva gamma, com la llet Letona o l'envàs de vidre del popular batut de xocolata i té previst anar incorporant la resta de productes al llarg d'aquest any.
