El secretari de Política Lingüística del Govern, Bernat Joan, ha demanat per carta al president d'Intel Corporation, Paul Otellini, que permeti registrar el logotip de l'empresa 'Wattpic sistemes intel·ligents', segons ha pogut saber l'ACN. El problema rau en l'ela geminada, perquè Intel tem que l'empresa catalana es vulgui aprofitar del renom de la seva marca. La catalana, especialitzada en energies renovables, va iniciar el seu procés d'internacionalització a mitjans de l'any passat. A finals del 2009 Intel va presentar oposició formal al registre del logotip que inclou la paraula 'intel·ligent' a la Unió Europea, aquest maig s'hi ha oposat a Austràlia i Wattpic tem que també ho faci als EUA.

A la carta, escrita en anglès i enviada el dimarts 27 de juliol, Bernat Joan dóna diversos arguments per defensar el logotip de 'Wattpic sistemes intel·ligents' per tot el món. Explica al president d'Intel que el català és la llengua oficial de Catalunya juntament amb el castellà i l'occità. Recorda que hi ha un memoràndum a la Unió Europea que va presentar el 2005 el ministre d'Exteriors Miguel Ángel Moratinos que demana regular l'ús del català a les institucions europees. També explica que el català és present a les Nacions Unides i és l'únic idioma oficial d'Andorra.

Afegeix que 'tots els ciutdans de Catalunya i les empreses del país tenen el dret a utilitzar el català en totes les seves manifestacions i el Govern de Catalunya té el deure de protegir aquest dret'. També explica que un dels grafemes catalans és l'ela geminada que apareix tant a la paraula 'intel·ligent' que és fruit del conflicte, com a les paraules 'col·laboració', 'il·lustració' o 'il·lusió'. Finalment, exposa que 'nosaltres considerem que la paraula intel·ligent no és un problema pel que fa a la imatge del seu logotip i per això no hi ha d'haver confusió'.

Aquesta carta arriba després que el passat 6 de juny el secretari es comprometés en declaracions a l'ACN a treballar perquè l'empresa catalana Wattpic Energia Intel·ligent, d'energies renovables, pugui registrar el seu nom a tot el món. En aquella ocasió Joan va defensar que  'una empresa ha de poder patentar i exhibir arreu del món el seu nom amb una llengua oficial d'un país com és Catalunya'.

Wattpic defensa que la utilització del terme respon únicament i exclusiva a una qüestió ortogràfica catalana. El procés d'internacionalització de Wattpic va començar amb la participació a diverses fires internacionals als Estats Units, Austràlia i països de l'arc mediterrani i el nord d'Àfrica participant en diverses fires internacionals. Wattpic és membre fundador del Clúster de Fotovoltaica de Catalunya. Té la seva seu principal al Parc Tecnològic del Vallès (Barcelona), però disposa d'infraestructura complementària per al desenvolupament i experimentació a Llagostera i Cassà de la Selva (Gironès)