La Policia Municipal va rebre una trucada d'un particular comunicant que hi havia un home en el solar de les cruïlles del carrer de Marconi amb Volta que estava col·locant unes trampes per caçar ocells. El mateix requirent també va avisar als agents rurals explicant-los el que estava veient. Segons el testimoni, es tractava d'un home d'uns 30-40 anys, vestit completament de blau, prim i d'estatura mitjana.

Quan es van comissionar les unitats policials al solar, van trobar fàcilment l'individu que ja estava sent interrogat per la patrulla dels agents rurals. Els agents rurals li van realitzar una denúncia per caçar ocells fringíl·lids utilitzant creueres impregnades de vesc i fent servir com a esquer un exemplar de cadernera mascle tancat en una gàbia. Així mateix, la patrulla va efecturar un acte de decomís dels objectes que portava l'individu, és a dir, els 14 creuers, la cadernera, la gàbia i una funda.