El mes d'agost és l'època per excel·lència de les vacances però, malauradament, també cada cop més el període de l'any on més creix l'atur. Les dades de Terrassa no són gens bones, ans al contrari, apareixen com unes de les pitjors dels darrers mesos. El Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya acaba de fer públic que a la capital egarenca ja hi ha 18.487 persones sense feina, el que vol dir 1.181 més que el juliol, i 5.735 més que l'agost de 2008 (12.752). L'atur s'acosta perillosament cap a la xifra de 20.000 ciutadans i ciutadanes. El juliol només s'havien quedat sense feina 276 persones, encara que es trencava la tendència a la baixa detectada el maig -quan va disminuir per primer cop en disset messos- i el juny.

A Catalunya, tot ha anat si fa o no fa igual. Al Principat ha augmentat a l'agost en 23.218 persones, un 4,68% més respecte al mes anterior, i deixa la xifra total de desocupats en 519.129, un 51,76% més que fa un anys (177.047 aturats més), segons dades de l'Inem fetes públiques pel ministeri de Treball. Amb aquestes xifres es manté el descens registrat ja al juliol, després que al maig i al juny s'havia iniciat una lleugera recuperació.

El sector que ha tingut un pitjor comportament ha estat el de serveis, amb 13.285 nous aturats, seguit de la construcció (4.335) i la indústria (4.325). L'atur només ha reculat en el sector de l'agricultura, amb 152 persones.

A l'Estat, l'atur ha pujat en 84.985 persones, un 2,4% més que al juliol, i, tal com s'esperava, ha acabat amb els descensos registrats en els últims tres mesos. El nombre total de desocupats s'ha situat a l'agost en 3.629.080 persones.