La detenció es va produir en el marc de l'operatiu Gàbia, que la policia porta a terme a la comarca (i en particular a Vic) per tractar de solucionar l'onada de robatoris a pisos i cases que s'ha produït durant les últimes setmanes. Els agents que van localitzar les dues dones estaven patrullant per una de les zones on hi havia hagut aquests robatoris.
Un cop detingudes, la patrulla va traslladar les dues acusades a les dependències policials per a la seva identificació. Les dones portaven eines que podien utilitzar pels robatoris com dos tornavisos, una clau anglesa i una ronyonera tipus faixa, en la qual hi portaven un total de 150 euros en bitllets.
Un cop fetes les investigacions corresponents dels fets, els Mossos d'Esquadra el hi van imputar fins a nou robatoris a interior de domicilis comesos a Vic. A més, Zlatica J, feia servir una altra identitat: Fatima H, de 28 anys d'edat i nascuda a Bòsnia i Hercegovina. Amb aquesta nom fals li constava una ordre de detenció per diferents robatoris a la zona de Tarragona.
Les dues detingudes van passar a disposició del Jutjat d'instrucció en funcions de guàrdia de Vic el mateix dia 11 de novembre i posteriorment van quedar en llibertat.
