El president d'Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, ha denunciat aquest dissabte que el judici al Tribunal Suprem vulnera els seus drets lingüístics com a parlant del català, una de les llengües cooficials a l'Estat espanyol. El Suprem ofereix la possibilitat de tenir un intèrpret per declarar en català, però segons Cuixart això no garanteix els seus drets lingüístics ni de defensa.
"Declarar mitjançant un intèrpret blanqueja una justícia espanyola que em nega un judici íntegre en català", ha assegurat el president d'Òmnium en un comunicat. L'organització recorda que hi ha hagut casos a la justícia espanyola de persones que han renunciat en ple judici a l'intèrpret per la "baixa qualitat de la traducció".
Segons Cuixart, l'únic context en què el judici podria fer-se respectant la Carta Europea de les Llengües és si la causa es trasllada a Catalunya. Mantenir-la a Madrid demostra, des del punt de vista del president d'Òmnium, "la nul·la sensibilitat i respecte de l'Estat espanyol per les llengües que conviuen al seu territori".
I és que Òmnium i el seu president consideren que amb un intèrpret Cuixart podria veure perjudicada la seva defensa, perquè "es perden la literalitat, i matisos, i implica interposar una pantalla entre el tribunal i el declarant, sigui un acusat, un testimoni o un pèrit".
"És evident que tindré un judici sense garanties", reitera Cuixart, que critica que negant el seu dret al català, l'Estat "menysprea tots els qui ens comuniquem i estimem la llengua catalana".
En el comunicat, el president d'Òmnium defensa que vol demostrar "de viva veu" que no han comès "cap delicte" i que la justícia espanyola "s'ha inventat la violència". "L'única estratègia violenta ha estat la de la repressió contra el sobiranisme", ha dit.
Cuixart: «Declarar amb un intèrpret blanqueja una justícia espanyola que em nega un judici en català»
El president d'Òmnium denuncia que el Suprem vulnera els seus drets lingüístics i reclama que el cas se celebri a Catalunya
ARA A PORTADA
-
-
Objectiu complert: aconsegueixen que el foc de Paüls no entri als Ports I. Montagut | X. Llambrich | N. Pinyol | S. Berbís
-
Catalunya ja pateix el pitjor estiu d'incendis des del 2012... i només acaba de començar Arnau Urgell i Vidal | Ona Sindreu Cladera
-
-
«Semblava que s'encenia casa nostra»: el malson del foc de Paüls, des del Canalet de Jesús Irene Montagut
Publicat el 26 de gener de 2019 a les 07:43
Et pot interessar
-
Política El PP defensa un canvi de la llei electoral per evitar la «dictadura» de les minories
-
Política Sánchez es juga la legislatura al Congrés
-
Política Tomàs Molina, Natàlia Mas i Joan Ridao: els membres del nou Consell Assessor d'ERC que presideix Cesc Iglésies
-
Política ANC, Òmnium, Alerta Solidària i Irídia demanen al Parlament actuar contra infiltracions policials i l'espionatge
-
Política Brussel·les retreu a Espanya l'absència d'una «estratègia nacional contra la corrupció»
-
Política El govern espanyol fa marxa enrere i comprarà tecnologia militar a Israel